دفينيسي دان معنى توليسن جاوي.



توليسن جاوي دالم سجاره بهاس ملايو
اهلي سجاره مناماكن بهاس ملايو يغ دتوتوركن فد زمان دهولو سباضاي بهاس ملايو كونو دان فركمبغن بهاس ايتله يغ موجودكن بهاس ملايو. فارا سرجان سفرتي سويفت، فركينسون، نيلسون، ويلسون دان لاين-لاين ﴿سيدق سنيف ايت.ال ، ٢٠٠٧﴾ ممفرخايأي بهاوا بهاس ملايو كونو ايت سوده ممفوخاءي حروف دان سيستم توليسن سجق زمان اول فرتومبوهنث ﴿سيد ناقوايب الأتس، ١٩٩٠﴾. توليسن كونو اين، يغ دفرخايأي سأكن-اكن توليسن رنخوغ سفرتي يغ تردافت دسومترا دان توليسن كاوي يغ تردافت دجاوا، دكاتاكن برأصل درفد توليسن كمفوخيا فوربا. توليسن ايت تيدق دافت كيت واريثي كران باهن يغ دجاديكن كرتس فد زمان ايت تيدق برتاهن لاما دان اورغ-اورغ دهولو كورغ برمينت اونتوق مثيمفنث. لبيه-لبيه لاضي ببراف مالافتاك سجاره سفرتي فمبيناسأن سخرا سغاج تله دلاكوكن اوليه كالغن ايستان ترهادف سضالا سسواتو يغ برباو هيندو دفريغكت اول فركمبغن اسلام د كفولاوان اين ﴿هشيم حاج موسى، ١٩٩٩﴾.
اوليه سبب كوجودن حروف دان سيستم توليسن بهاس ملايو فد زمان اول فرتومبوهنث ايت، سقدر اغضفن اهلي سجاره، دافت دروموسكن بهاوا بهاس ملايو بوكن بهاس يغ فنتيغ تتافي “هاثله مروفاكن ساتو درفد لبيه كورغ ٢٠٠ بهاس دالم كفولاوان ملايو سهاج“. فركمبغن بهاس ملايو كونو دافت دأغضف برمولا فد ابد كتوجوه ماسيها ﴿هشيم حاج موسى، ١٩٩٧﴾. اد امفت باتو برسورت تيغضالن ابد اين. باتو برسورت يغ فرتام، دجومفأي دكدوكن بوكيت دكاكي بوكيت سيضونتغ، برتاريخ ٦٨٣ ماسيها; باتو برسورت يغ كدوا دجومفأي دتالغ تووو، فاليمبغ، برتاريخ ٦٨٤ ماسيها; باتو برسورت يغ كتيض دجومفأي دكارغ براهي، جمبي، برتاريخ ٦٨٦ ماسيها; دان باتو برسورت يغ كامفت دتموقن د كوتا كافور، بغك، برتاريخ ٦٨٦ ماسيها جوض. كسموا باتو برسورت ايت ترتوليس دغن حروف فالي ﴿فلاؤا﴾ ايايت حروف اورغ فلاؤا دسلاتن اينديا ﴿هشيم حاج موسى، ١٩٩٢،١٩٩٢﴾. بهاس يغ تردافت فد باتو-باتو برسورت ايت ترلالو جاوه بربيذا درفد بهاس ملايو كيني. فارا سرجان مغغضفث سباضاي خونتوه بهاس ملايو كونو. سبواه باتو برسورت لاضي دجومفأي دضنداسولي، جاوا تغه. باتو برسورت ايت دتوليس دغن حروف ناضيري. حروف اين برأصل دري اوتارا اينديا دان ممفوثاءي هوبوغن رافت دغن اضام بودها. باتو برسورت ايت دأغضف سباضاي فثاتا “بتاف جاوهث فغاروه بهاس ملايو كتيك ايت، سهيغض سوده سمفأي كتغه-تغه فولاو جاوا، ساتو تمفت يغ بهاس دايرهث امت برلاينن سام سكالي“.

باتو-باتو برسورت د اتس ممفرليهتكن بهاوا بهاس ملايو كونو مغضوناكن توليسن يغ دباوا دري اينديا. باتو برسورت برتاريخ ١٣٥٦ ماسيها يغ دتموقن د فاضر رويوغ دان باتو برسورت ﴿نيسن﴾ برتاريخ ١٣٨٠ ماسيها دميثي توجوه، اخيه، منونجوقكن بهاوا توليسن ايت موغكين دضوناكن هيغض ابد كامفت بلس. خاتتن فغمبارا خينا فولا، سفرتي ا -ثيغ يغ فرنه سيغضه دسريؤيجيا فد تاهون ٦٧٢ ماسيها، سرتا ببراف بوقتي سجاره يغ لاين، منونجوقكن وجودث كات ملايو ﴿مو-لو-يو﴾ دان لواسث فغضونأن بهاس ملايو كونو سجق ابد كتوجوه لاضي. اوليه سبب حال اين جوضاله مك سرجان-سرجان كيت برفندافت بهاوا بهاس ملايو سوده منجادي بهاس فرانتارأن ﴿ليغضوا فرنخا﴾ لبيه اول دري كورون كتيض بلس. فروفيسور اسماعيل حسين ممبوات كسيمفولن:
“مك دافتله كيت اغضف سباضاي ساتو حال يغ فستي، بهاوا دالم ابد كتوجوه دان دالم ابد-ابد برايكوتث، بهاس ملايو سوده دافت دان ميمغ دضوناكن سباضاي بهاس فغنتر كبودايان، سداغ دالم حال-حال ترتنتو دفرضوناكن جوض بهاس ايت اونتوق كفرلوان سدميكيان ددايره-دايره يغ بوكن ترماسوق دايره بهاس ملايو يغ سبنرث.“

















































































1 comment:

  1. Teruskan usaha untuk mengemaskini blog cikgu

    ReplyDelete